| Direct results |
 English » Portuguese  |
| bond |
 {bɒnd}
- {A} cativo, escravo
- {N} laço [M], ligação [F], elo [M], vínculo [M], união, ligadura [F], amarra [F], tala, argamassa [F], obrigação [F], carta de fiança [F], limitação [F], escora [F], esteio [M], par, parelha, chavêta, colchete, gancho [M], tirante, fiador [M], prisão [F]
- {V} ligar, prender, hipotecar, penhorar
|
|
|
|
| Indirect results |
| English » Portuguese |
| bond certificate |
- {N} certificado de títulos [M]
|
|
| bondage |
{'bɒndıdʒ}
- {N} dependência [F], escravidão, servidão, cativeiro [M], sujeição [F]
|
|
| bonded |
{'bɒndıd}
- {A} ligado, hipotecado, garantida por obrigações
|
|
| bonded warehouse |
|
|
| bondmaid |
{'bɒnd,meıd}
|
|
| bondman |
{'bɒndmən}
- {N} escravo [M], servo [M]
|
|
| bondservant |
{'bɒnd,sɜ:rvənt}
- {N} escravo [M], servo [M], indivíduo mal pago [M], vítima, indivíduo desprezível [M]
|
|
| bondslave |
{'bɒndsleıv}
- {N} escravo [M], servo [M], indivíduo mal pago [M], vítima, indivíduo desprezível [M]
|
|
| bondsman |
{'bɒndzmən}
|
|
| junk bond |
- {N} ações duvidosas [FPL]
|
|
| performance bond |
- {N} garantia de boa execução
|
|
| the bonds of friendship |
- {N} laço: os laços de amizade [MPL]
|
|
| vagabond |
{'vægə,bɒnd}
- {N} vagabundo [M], boêmio [M], vadio [M], malandro [M], patife, tratante [MF]
|
|
| vagabondage |
{'vægə,bɒndıdʒ}
|
|
| vagabondism |
{'vægəbɒndızm}
|
|
| vagabondize |
{'vægəbɒndaız}
- {V} vaguear, vaguear por, errar, percorrer, peregrinar
|
|
| Portuguese » English |
| bondade |
- {N} kindness, goodness, kindliness, alms deed, benignity, charity, grace, humaneness, humanity, indulgence, virtue
|
|
| bonde |
- {N} streetcar, tram-car, cable car, trolley car, tramway car, tram
|
|
| bondosamente |
|
|
| bondoso |
- {A} kind, good, big heart, large-hearted, kind-hearted, warm-hearted, charitable, benevolent, generous, gentle
|
|
| marimbondo |
|
|
| pão-de-embondeiro |
|
|
